Лекция «Славист Петр Богатырев (1893-1971) и бравый солдат Швейк: между Россией и Чехословакией»

Искусство и культура 12+

Наверняка все читали роман «Похождения бравого солдата Швейка» чешского писателя Ярослава Гашека. Но помните ли вы имя переводчика? Это саратовец Петр Богатырев — фольклорист, этнограф и переводчик. Благодаря блестящему знанию чешского языка и глубокому погружению в чешскую культуру и историю его перевод стал не только самым известным, но и был признан классическим.

Бравый солдат Швейк давно стал русским литературным героем. Марина Цветаева как-то сказала: «Чешский Иванушка-дурачок, — просто русский денщик. И очаровывающая, и отталкиваю­щая книга». Наш рассказ – о саратовце Петре Богатыреве (1893–1971), который перевел роман Ярослава Гашека и подарил нам русского Швейка.

Лекция историка, кандидата исторических наук, ведущего научного сотрудника, зав. Отделом истории российского зарубежья Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына Марины Сорокиной.

Перед лекцией, в 15:00, пройдет экскурсия по экспозиции музея.


Вход свободный.  Регистрационная форма ниже.


Событие проходит в рамках Всероссийского фестиваля «Русское зарубежье: города и лица» в Саратове 11-13 ноября 2022 года.

Подробнее о Фонде наследия русского зарубежья

Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив
 

Поделиться:

478 дней назад
11 ноября 2022 15:00–17:00

Саратов
Государственный музей К.А. Федина, ул. Чернышевского, 154
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов